Ónodi Eszter karaktere miatt sokan nem kedvelik őt.

Janka szerepe nem is eredetileg neki készült, és a történet, ami odáig vezetett, hogy végül ő lett az HBO Aranyélet című sorozatának egyik központi alakja, valóban kalandos volt. Mivel a csatorna korábbi két produkciójának castingján is az utolsó körig jutott, de végül nem őt választották, Ónodi Eszter már a meghallgatás során vegyes érzelmekkel küzdött. Szerencsére azonban nem adta fel, és részt vett a meghallgatáson, ami végül megváltoztatta az életét.

- osztotta meg a Story magazinnal. Amint átlépte a munka küszöbét, minden zökkenőmentesen alakult, és gyorsan világossá vált, hogy egy kivételes történet szövevényébe léptek be.

- fogalmazott. Az 51 éves színésznő rendkívül jól érezte magát kollégái társaságában, beleértve a férjét megformáló Thuróczy Szabolcsot, valamint Olasz Renátót és Döbrösi Laurát, akik a gyerekeket alakították. Bár az évadonként körülbelül 80 napig tartó forgatások gyakran kihívásokkal teli környezetben zajlottak, soha egyetlen vita sem robbant ki közöttük. "Az első időszakban például főleg éjszaka dolgoztunk. Olyan fárasztó forgatási napok voltak, amikor könnyen konfliktusok alakulhattak volna ki, de ez soha nem történt meg. Olyan emberek dolgoztak együtt, akiknek a munkabírása szinte fával vágásra készen állt. Senki nem panaszkodott. Talán azért, mert mindenki érezte, hogy valami igazán különleges készül" - emlékezett vissza Ónódi, aki azóta is jó kapcsolatot ápol a három színésszel. Thuróczyval rendszeresen beszélnek telefonon, és a többiekkel is szoktak találkozni, hogy megbeszéljék egymás életét. Janka karaktere viszont erősen megosztóra sikerült, és a sorozat előrehaladtával egyre inkább ellenszenves lett a nézők szemében.

- jelentette ki Ónodi Eszter, majd hozzátette, hogy Janka árnyoldalaival is szembesülnie kellett a való életben is. A második évad bemutatóját követően egy norvég filmbemutatón találkozott egy rajongóval, aki nem dicsérte túl Jankát.